deutsch english

TopWord

Leppert

Übersetzungen für Wirtschaft und Technik

Hans-Gerhard Leppert

Bechtsbütteler Str. 2
D-38110 Braunschweig

Tel. 05307-95037
Fax: 05307-95038
E-Mail: h.leppert@topword.eu

USt-Nr. : DE114794695

Gründer und Geschäftsführer:

Hans-Gerhard Leppert

Universitätsabschluss:

Diplom-Fachübersetzer, erworben 1990 an der Universität Hildesheim

  • Mitglied des BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.) seit 1991
  • Angestellt als Technischer Redakteur bei einem Maschinenbauunternehmen in Braunschweig von 1991 - 1998
  • Gründung des Unternehmens Wortwechsel im Jahr 1998.
    Seitdem versorgen wir Industrieunternehmen, mittelständische Betriebe, Kleinbetriebe und Privatpersonen mit qualitativ hochwertigen Übersetzungen aller Fachrichtungen aus allen Weltsprachen ins Deutsche und umgekehrt.
  • Änderung der Unternehmensbezeichnung zu TopWord im August 2008.

Disclaimer

TopWord ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten ("Links"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches der TopWord liegen, tritt eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall ein, in dem TopWord von den fremden Inhalten Kenntnis hat und es ihr technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.
TopWord erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung die entsprechenden verlinkten Seiten frei von illegalen Inhalten waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten hat TopWord keinerlei Einfluss.
TopWord distanziert sich daher ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten/verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in etwaig von der TopWord eingerichteten Gästebücher, Diskussionsforen und Mailinglisten. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcher Art dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde.