deutsch english

Preise

Wir berechnen die Preise für Ihre Übersetzungen nach der Textmenge in Normzeilen. Die Berechnungsgrundlage für die Textmenge ist die Normzeile; sie hat 53 Zeichen incl. Leerzeichen.

Im Normalfall wird die Textmenge des Ausgangstextes als Grundlage für die Berechnung herangezogen. In Ausnahmefällen rechnen wir auch nach der Textmenge des Zieltextes ab, z. B. bei handschriftlichen Vorlagen, Fax- und Grafikformaten o.ä., bei denen eine Erfassung der Textmenge des Ausgangstextes nicht mit ausreichender Genauigkeit möglich ist.

Einen einheitlichen Preis können wir aufgrund der verschiedenen Schwierigkeitsgrade der Ausgangstexte nicht nennen. Wenn Sie ein Angebot wünschen, senden Sie uns einfach Ihr Dokument zu.


Rabatte

Bei größeren Aufträgen sind selbstverständlich interessante Rabatte möglich.

Wiederholungen

Für Textwiederholungen berechnen wir 50% des normalen Zeilenpreises.

Mehrwertleistungen

Grundlegende Formatierungsarbeiten sind im Preis für die Übersetzung enthalten.

Beglaubigungen

Für die Beglaubigung von Übersetzungen berechnen wir € 20,00 pro Dokument.

Dolmetschen

Für den Einsatz eines Konferenzdolmetschers berechnen wir € 50,00 pro Stunde zzgl. Anfahrkosten.

Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%.